A cuanto las medialunas?...Digale croissant
(literally, a half moon)...Eso a cuanto las media?
Y si no me vengan con cosas yankis al momento de hacer una unidad monetaria, nada de a cuanto el Big Merd? O acaso vos a esa cosa horrible le podes untar Dool-say dey ley-chey?... Este post es un Grito de Revelion, que se caigan los Mercados que el Dollar se vaya a la mierda pero que las Medialunas sean eternas asi como los laureles...
MaNaLe said...a 20 km de la casa (y otros 20 km de regreso) dollares australianos = u$s 0.73.
Marcelo said...Aquí había una mina Argentina que hacía medialunas, un día le compré una docena y volví feliz a mi casa pensando que tenía mi vida "resuelta" A la semana volví y ya había cerrado.Ya no hace…
Die Gorden said...45 centavos de euro cada medialuna por Irlanda en el supermercado "Tesco".
Diego said a 24.9 millas unos 30 min de casa con viento de cola pague U$s 1,25 una medialuna; "No se te quedan las medialunas cruzadas en la garganta pero el tuje te queda doliendo."
A cuanto las medialunas en Moscu?
Otras cosas que se encuentran alrededor del Globo, pero que no se comparan cuando se comen en Argentinita...Asado - beef barbecue, Parrilla - mixed grill of steaks, sausage and assorted organ meats, Bife de Chorizo - a large 2-in-/5-cm-thick steak, Bife de Lomo - short loin, Bife de costilla - T-bone steak, Bife de chorizo - Similar to a New York strip steak, but twice as big, Bife de lomo - Tenderloin/filet mignon, Chorizo - pork sausage, Pollo - Chicken, Cerdo - Pork, Puchero - mulligan stew, Lomito - Steak sandwich, Carne de ternera - Veal steak, Chinchulines - Tripes/small intestines,Rinones - Kidneys, Cordero - Lamb, Cabrito - Goat, Chorizo - Spicy sausage, Costillas - Ribs,Empanadas - A turnover, usually filled with potatoes, meat, and vegetables, Tartas - vegetable pies, Dulce de Leche - caramelized milk, Milanesa - Breaded meat filet, sometimes in a sandwich o Sanguche de Mila, Medialuna - Croissant (literally, a "half moon"), Mollejas - Sweetbreads, Panqueques - a crepe dessert, Zapallo en Almibar - a sweet squash in cream, etc...
(literally, a half moon)...Eso a cuanto las media?
Y si no me vengan con cosas yankis al momento de hacer una unidad monetaria, nada de a cuanto el Big Merd? O acaso vos a esa cosa horrible le podes untar Dool-say dey ley-chey?... Este post es un Grito de Revelion, que se caigan los Mercados que el Dollar se vaya a la mierda pero que las Medialunas sean eternas asi como los laureles...
MaNaLe said...a 20 km de la casa (y otros 20 km de regreso) dollares australianos = u$s 0.73.
Marcelo said...Aquí había una mina Argentina que hacía medialunas, un día le compré una docena y volví feliz a mi casa pensando que tenía mi vida "resuelta" A la semana volví y ya había cerrado.Ya no hace…
Die Gorden said...45 centavos de euro cada medialuna por Irlanda en el supermercado "Tesco".
Diego said a 24.9 millas unos 30 min de casa con viento de cola pague U$s 1,25 una medialuna; "No se te quedan las medialunas cruzadas en la garganta pero el tuje te queda doliendo."
A cuanto las medialunas en Moscu?
Otras cosas que se encuentran alrededor del Globo, pero que no se comparan cuando se comen en Argentinita...Asado - beef barbecue, Parrilla - mixed grill of steaks, sausage and assorted organ meats, Bife de Chorizo - a large 2-in-/5-cm-thick steak, Bife de Lomo - short loin, Bife de costilla - T-bone steak, Bife de chorizo - Similar to a New York strip steak, but twice as big, Bife de lomo - Tenderloin/filet mignon, Chorizo - pork sausage, Pollo - Chicken, Cerdo - Pork, Puchero - mulligan stew, Lomito - Steak sandwich, Carne de ternera - Veal steak, Chinchulines - Tripes/small intestines,Rinones - Kidneys, Cordero - Lamb, Cabrito - Goat, Chorizo - Spicy sausage, Costillas - Ribs,Empanadas - A turnover, usually filled with potatoes, meat, and vegetables, Tartas - vegetable pies, Dulce de Leche - caramelized milk, Milanesa - Breaded meat filet, sometimes in a sandwich o Sanguche de Mila, Medialuna - Croissant (literally, a "half moon"), Mollejas - Sweetbreads, Panqueques - a crepe dessert, Zapallo en Almibar - a sweet squash in cream, etc...
3 Comments:
Aaaahh. Ahora entiendo lo de las medialunas. 0.79 euro a 200 metros en el Super Valu. Son grandes.
el otro día leía en algún blog (perdón, no me acuerdo donde, la nona está olvidándose las cosas), una queja sobre los anglicismos incorporados a nuestro idioma. Yo decía que no me molestan salvo que sean dichos para darse aires de divo/a.
Pero hay algo que no puedo tolerar COMO LE PUEDEN DECIR A UNA EMPANADA 'TURNOVER'????? O AL DULCE DE LECHE 'CARAMELIZED MILK'???? Es una falta de respeto. Hay que escribir una carta a Cancillería para que inicie una demanda internacional por desprestigio! Esto debe llegar a la ONU! O a La Haya! pero algo hay que hacer.
Pasa que los anglosaxons no entienden y para que compren hay que cambiarle el nombre.
Turnover se le dice a las empanadas?
Che Roberto, las del Tesco tambien son grandes, me parece que el Super Valu de Value no tiene nada.
Post a Comment
<< Home